Translation :
Hook) person in my life I hold my hand
I will still love to this day
Tears came into the dark for me baby
Only in the day, will you stay in forever.
1. Erase the days in my heart I cry for that reason
Do not build up against the wall you've created someone sigh
I believe we look at each other, bringing love to sleep
'll Be happy we're together
Hook) Repeat.
2. Forget all the things on my shoulders crushing last time
Smile gently smiling face is not that sweet geudaen
Lean on me now, they keep track of all the joys and sorrows
I think good things, now.
Hook) Repeat.
Bridge) to bury the past pains yesterday to a new tomorrow
Hook) get wind of the ash cloud
I always did the glowing red sun
If our love endure even in rain
Clear all sorrow will be bright with happiness will shine again.
I will still love to this day
Tears came into the dark for me baby
Only in the day, will you stay in forever.
1. Erase the days in my heart I cry for that reason
Do not build up against the wall you've created someone sigh
I believe we look at each other, bringing love to sleep
'll Be happy we're together
Hook) Repeat.
2. Forget all the things on my shoulders crushing last time
Smile gently smiling face is not that sweet geudaen
Lean on me now, they keep track of all the joys and sorrows
I think good things, now.
Hook) Repeat.
Bridge) to bury the past pains yesterday to a new tomorrow
Hook) get wind of the ash cloud
I always did the glowing red sun
If our love endure even in rain
Clear all sorrow will be bright with happiness will shine again.
Hangul
Hook) 내 삶에 한사람 이젠 내 손을 잡아요
하루를 살아도 이렇게 사랑할 수 있도록
어두운 날 위해 눈물로 찾아온 그대여
영 원히 내 안에만 머물러 날 비춰줘.
1. 지워요 가슴속에 사랑 그 이유로 울던 날들
누군가 만들어둔 벽에 기대 한숨짓지 말고
믿어요 우리사랑 서로 바라보다 안겨 잠들 수 있게
행복하겠죠 우리 함께라면
Hook) Repeat.
2. 버려요 어깨위에 그댈 짓누르는 모든 것들
가볍게 웃어 봐요 그댄 웃는 얼굴이 예쁘죠
기 대요 이젠 내게 모든 기쁨과 슬픔도 둘이 나눠요
좋은 일들만 생각해요 이젠.
Hook) Repeat.
Bridge) 지난 아픔은 어제로 묻어버려 새로운 내일을 위해
Hook) 바람이 불어도 잿빛구름에 가려도
저 붉은 태양은 언제나 그랬듯이 타올라
우리의 사랑도 비바람 속에 견뎌내면
찬란한 슬픔 모두 지우고 다신 지지 않을 행복에 빛나겠죠.
Romanization
Hook) Repeat.
Hook - nae sal-me han-sa-ram i-jen nae so-neul jja-ba-yo
ha-ru-reul ssa-ra-do i-reo-ke sa-rang-hal ssu it-tto-rok
eo-du-un nal wi-hae nun-mul-lo cha-ja-on geu-dae-yeo
yeong-won-hi nae a-ne-man meo-mul-leo nal ppi-chwo-jwo.
1. ji-wo-yo ga-seum-so-ge sa-rang geu i-yu-ro ul-deon nal-tteul
nu-gun-ga man-deu-reo-dun byeo-ge gi-dae han-sum-jit-jji mal-kko
mi-deo-yo u-ri-sa-rang seo-ro ba-ra-bo-da an-gyeo jam-deul ssu it-kke
haeng-bo-ka-get-jjyo u-ri ham-kke-ra-myeon
2. beo-ryeo-yo eo-kkae-wi-e geu-dael jin-nu-reu-neun mo-deun geot-tteul
ga-byeop-kke u-seo bwa-yo geu-daen un-neun eol-gu-ri ye-ppeu-jyo
gi-dae-yo i-jen nae-ge mo-deun gi-ppeum-gwa seul-peum-tto du-ri na-nwo-yo
jo-eun il-deul-man saeng-ga-kae-yo i-jen.
Hook) Repeat.
Bridge) ji-nan a-peu-meun eo-je-ro mu-deo-beo-ryeo sae-ro-un nae-i-reul wi-hae
Hook) ba-ra-mi bu-reo-do jaet-ppit-kku-reu-me ga-ryeo-do
jeo bul-geun tae-yang-eun eon-je-na geu-raet-tteu-si ta-ol-la
u-ri-ui sa-rang-do bi-ba-ram so-ge gyeon-dyeo-nae-myeon
chal-lan-han seul-peum mo-du ji-u-go da-sin ji-ji a-neul haeng-bo-ge bin-na-get-jjyo.
Hangul lyrics credits to koreanpride3 @youtube.
Romanization credits to cutiefoxdemon
Hook) 내 삶에 한사람 이젠 내 손을 잡아요
하루를 살아도 이렇게 사랑할 수 있도록
어두운 날 위해 눈물로 찾아온 그대여
영 원히 내 안에만 머물러 날 비춰줘.
1. 지워요 가슴속에 사랑 그 이유로 울던 날들
누군가 만들어둔 벽에 기대 한숨짓지 말고
믿어요 우리사랑 서로 바라보다 안겨 잠들 수 있게
행복하겠죠 우리 함께라면
Hook) Repeat.
2. 버려요 어깨위에 그댈 짓누르는 모든 것들
가볍게 웃어 봐요 그댄 웃는 얼굴이 예쁘죠
기 대요 이젠 내게 모든 기쁨과 슬픔도 둘이 나눠요
좋은 일들만 생각해요 이젠.
Hook) Repeat.
Bridge) 지난 아픔은 어제로 묻어버려 새로운 내일을 위해
Hook) 바람이 불어도 잿빛구름에 가려도
저 붉은 태양은 언제나 그랬듯이 타올라
우리의 사랑도 비바람 속에 견뎌내면
찬란한 슬픔 모두 지우고 다신 지지 않을 행복에 빛나겠죠.
Romanization
Hook) Repeat.
Hook - nae sal-me han-sa-ram i-jen nae so-neul jja-ba-yo
ha-ru-reul ssa-ra-do i-reo-ke sa-rang-hal ssu it-tto-rok
eo-du-un nal wi-hae nun-mul-lo cha-ja-on geu-dae-yeo
yeong-won-hi nae a-ne-man meo-mul-leo nal ppi-chwo-jwo.
1. ji-wo-yo ga-seum-so-ge sa-rang geu i-yu-ro ul-deon nal-tteul
nu-gun-ga man-deu-reo-dun byeo-ge gi-dae han-sum-jit-jji mal-kko
mi-deo-yo u-ri-sa-rang seo-ro ba-ra-bo-da an-gyeo jam-deul ssu it-kke
haeng-bo-ka-get-jjyo u-ri ham-kke-ra-myeon
2. beo-ryeo-yo eo-kkae-wi-e geu-dael jin-nu-reu-neun mo-deun geot-tteul
ga-byeop-kke u-seo bwa-yo geu-daen un-neun eol-gu-ri ye-ppeu-jyo
gi-dae-yo i-jen nae-ge mo-deun gi-ppeum-gwa seul-peum-tto du-ri na-nwo-yo
jo-eun il-deul-man saeng-ga-kae-yo i-jen.
Hook) Repeat.
Bridge) ji-nan a-peu-meun eo-je-ro mu-deo-beo-ryeo sae-ro-un nae-i-reul wi-hae
Hook) ba-ra-mi bu-reo-do jaet-ppit-kku-reu-me ga-ryeo-do
jeo bul-geun tae-yang-eun eon-je-na geu-raet-tteu-si ta-ol-la
u-ri-ui sa-rang-do bi-ba-ram so-ge gyeon-dyeo-nae-myeon
chal-lan-han seul-peum mo-du ji-u-go da-sin ji-ji a-neul haeng-bo-ge bin-na-get-jjyo.
Hangul lyrics credits to koreanpride3 @youtube.
Romanization credits to cutiefoxdemon
Tidak ada komentar:
Posting Komentar